As part of my job as the Host Family Coordinator for the Swedish Project at my college, I travel to Borås, Sweden each year to meet the students who will study with us the following spring. I'm attempting to learn the language, but it mostly still sounds like the Swedish Chef from Sesame Street (hurdy gurdy purdy...)

Wednesday, September 28, 2011

Week 2 (cont.)

It's Saturday morning, and we have a busy day planned. But more about that later.

On Thursday one of the students from the second-year class organized a visit for me and 4 of his classmates of a big Swedish women's clothing company (Gina Tricot) that has a brand new building across the street from the school. It was fascinating to hear about the different ways that they have to market their clothing to the various Scandinavian countries. The women in one country never buy clothing that has the brand name showing on the outside. Another wears mostly black and animal prints. Another never buys anything but "basic" clothing until just before Christmas. Really interesting.

After that I had my interview with the last third-year student. It was so great to get to know each of them both formally, in an interview, and informally while eating, curling, geocaching, etc. Lena and I tried to take some group photos, hoping to get one that will work well on the poster that we put up to try to get host families. 
That afternoon we drove to Gothenburg to pick Dan up at the airport. It was SO wonderful to see his face and hug him. How excited I am for him to see and experience the people and the country I have come to love.
On Friday we had an amazing day.The Sundbaums have some friends who own a sailboat that they keep in a small harbor near Gothenburg (Almösund,) and they needed to sail it about an hour north to where it would be stored for the winter (Wallhamn.) And they invited us to come along! What a treat. We drove to where the boat was and spent a little time getting it ready. Then Ragnhild served us fika before she got off the boat to drive the car to where we would end up in the boat. The rest of us, Pär, Dan, me, and Torbjörn (the captain) sailed off under a sunny sky. So lovely. Seeing the islands off of the west coast of Sweden from the deck of a sailboat was just a little magical. When we arrived at the destination, Ragnhild got back on the boat and served us a really nice lunch, including a delicious mushroom quiche sort of dish that she cooked in her little oven that swung back and forth with the tide.

When we were done we helped them store their gear and clean out the food locker for the winter, and then headed home through the Gothenburg rushhour traffic. Dan and I quickly changed, and then Daniel came to pick us up for dinner! How happy we were to see our Swedish boy. He drove us to his family's home, only a few minutes from the Sundbaum's. His mother and father welcomed us warmly, along with his girlfriend Hanna, and Daniel gave us a tour of their lovely home, including the basement where Magnus Apler keeps his hunting trophies; heads with horns, stuffed birds and small animals, pelts with heads, etc. The animals really were magnificent. He and his wife own a company that makes and sells clothing and gear for hunters, so this is his passion. (Sorry - no pictures - I was a little shy to seem like I was gawking.) We had a delicious dinner that began with large split and barbecued crayfish with pesto, followed by moose and deer stew with winter vegetables, and ending with a kiwi cheesecake. Oh my.  It was so hard to say goodbye to Daniel when he drove us home. We just really love that boy.

I know I'm behind with my story, but the Internet connection has been hard to come by, and I've had to use nearly all of my online time to keep up with work and school. In fact, I haven't checked in at all today, which makes me a little nervous. In any case, more soon :)









Wednesday, September 21, 2011

Week 2

Sunday morning Pär and I went to see Linn, a student from this past spring, at her church in town. It was Youth Sunday, so the kids sang, spoke, and put on a puppet show. Afterwards we had fika in the basement with the whole church enjoying coffee and homemade goodies. It's always so hard to say goodbye again.
We had some more quiet work time at home, then we had dinner with Pär's cousin and his wife who live nextdoor. They fixed a delicious meal of baked chevre on toast, bbq'd chicken wrapped in bacon, tzatziki, salad with cantelope, and potatoes. Afterwards we went into town again to a large church that is related to the Covenant denomination and listened to a concert consisting of a guy who sang and played the keyboard and a woman who sang. They had great voices, and played both Swedish and American songs.

Monday was my day to say "yes"! 6 of the students picked me up at school at 8am and took me to one of their homes in town. The boy's mother must have been cooking for hours. It was a feast! After breakfast we packed a couple of baskets with food and drinks and headed for Ria Åsar, a beautiful part of Borås that features a hilltop with a beautiful view. Unfortunately, to get to the view required a climb straight up a steep slope, slippery with moss and mud. After about 20 minutes of hard climbing with lots of slilpping, I needed to stop for a breather. The kids felt bad for me, so they decided to stop and have fika, including some delicious homemade carrot cake, there on some boulders.

After climbing back down, we drove back to the school where group #2 picked me up for lunch. After all the food I had just eaten it was hard to imagine, but we went to the Viskan where I ate part of a salad and enjoyed the conversation. When we were done, we went to the Ishall (ice hall) to try our hands at curling. Sooo much fun! It was like playing shuffleboard on ice. You're supposed to wear these black rubber things on the bottom of your shoes that make you slide faster, but most of us stuck with our shoes so we didn't fall on our butts. That didn't, of course, prevent me from falling on my face :)

The third group took me geocaching in town. We found two different caches with lists that we signed our names to. It was nice just to walk around town and see some of the parts of the city that I hadn't seen before. Then we had fika at the Bakgården (backyard) Cafe where I had a lovely cadamom bun - because I really needed to eat again :o

The last group was in charge of dinner. We drove (my driver liked passing cars in the dark in the rain on hills where you couldn't see if anyone was coming the other way) for about 45 minutes to a town called Svenljunga. One of the girls lives in this sleepy little town and invited us all, the whole class, to have dinner at her home. Her mother had fixed a goulash soup and "sandwiches" (bread and cheese.) The students hurdy gurdied and I chatted with a couple of kids at one end about how you can't get a good steak in Sweden. Apparently this is why Daniel was so excited about going to Outback when he was with us! While eating dessert the students picked papers with questions on them (in English) and answered them for the group. That was actually a nice way to hear their thoguhts about things and see them interact with each other.

All in all a wonderful, tiring, filling day!

On Tuesday I spent the whole day at school meeting with the students in the different years, answering questions about coming to America, and working at my desk to catch up with my own students and work. In the evening several of the teachers took me to dinner at a local Greek restaurant. I couldn't believe that rack of lamb was the same price as the chicken, fish, etc.Yay - I never get rack of lamb! It was so delicious, served with roasted vegetables and fried potatoes. And, of course, a nice sauce...everything in Sweden is served with at least one sauce, and often two. How do they stay so thin?!?

Today, Wednesday, I met with the youngest students to talk about when they will come to California in 3 years. I don't think they can even imagine it at this point. Most of their questions were about things like why our drivers' license age is so young but the drinking age is so old (in Sweden they are both 18.) I'm not sure why they would think I would know the answer to a question like that, but I gave it my best shot :) Then I was able to sign in to my new CSUEB class that started today. I like it already! People from all over the country will be my classmates. I'm really looking forward to getting further into the subject with them.

Tonight I had dinner with Rebecca, one of the students who was in California this past spring. She is such a dear. We talked about her experiences with her family, traveling with her classmates, working at the Swedish version of Netflix, and hoping to travel to New Zealand in February. We ate at a Spanish tapas restaurant where we had roasted beet salad, chicken skewers, quesadillas, and, of course, potatoes. It was all delicious, and again it was hard to say goodbye at the end. When I got home they were watching an important fotball game on TV, and this time we won! Happiness in the Sundbaum house :)

That's it for now. Love to you all!

Saturday, September 17, 2011

2011 - Week 1

I apologize for being out of touch for so long. It has been a combination of jetlag, extreme busyness, and technical difficulties. In any case, here's an update about the first week of my third trip to Sweden.

The trip from SFO to Gothenburg went smoothly. On the long flight, to Amsterdam, I sat next to two Russian/American young men from San Jose. They were on their way to Europe for a 2-week vacation with friends. They chatted in Russian, the flight attendants chatted in Dutch, and I sat wishing I was better with languages. In the middle of the night, while most of the passengers slept, I got up to stretch my legs, and mentioned to one of the flight attendants that I had expected Dutch and Swedish to sound more similar. "Why?" he asked, "Have you never listed to the Swedish Chef?" Ah yes...hurdy yurdy gurdy :)


Both Pär and Lena met me at the Gothenburg airport. It was so wonderful to see their smiling faces again. The rest of that first weekend is sort of a blur. I remember having dinner with Pär, Lena, Fredrik and Malin on Saturday night, and going to church on Sunday morning, and not much else. Losing 9 hours takes its toll on your internal time clock. Starting with my first meal on the airplane, I felt like people were always trying to feed me at times when I wasn't hungry, and I was always hungry when I wasn't supposed to be.


By Monday, I was starting to feel a little better. Unlike the first two nights, I wasn't awake for several hours in the middle of the night, which helped. It was still difficult to stay awake until a "normal" time. 3:00 in the afternoon always found me wanting to curl up somewhere for a nap. So, when Pär offered to take me to a soccer (fotball) game Monday night, I jumped at the chance to sit in the cold, rainy weather, hoping it would keep me awake, if nothing else! The game was great, although the home team, Elfsborg, lost. Fredrik was kind enough to sit beside me and explain the finer points of the game. I kept thinking about Bryce, picturing him out there on the field. I also wondered if one day Daniel Apler would decide to play for a Swedish team. The rain poured down on the field, but the spectators were kept dry because all the seats are under cover - very smart since Borås is the rainiest city in Sweden!


At school this week I have met with both the second and third-year students. I have interviewed almost all of the ones who will come to CA in the spring. They are a really nice bunch :) This is a photo of the second-year students. They had a chance to ask me questions yesterday. A little shy, but they managed to express their concern about things like food, activities, and chores when it's their turn to come to the U.S.
Unfortunately the wireless Internet connection was down on Wednesday and Thursday at the school. In desperation I spent Thursday morning at the local McDonalds in order to get some work done. By Friday the connection at school was working again, but then the Sundbaums got a new modem at home and my computer won't connect to it for some reason. Oj oj oj.
On Thursday I got to spend some time with our own lovely Viktoria. We spent some time shopping in town, and we got to see Carolina in her beautiful store! Then we met 4 other students who came to the U.S. last year for dinner at their favorite restaurant in town, Viskan. Afterwards Viktoria drove me home. It was so hard to say goodbye again! Louise, who is studying to be a hat maker, organized the dinner, and then came to the school the next day with some of her hats. She is so cute.

I was supposed to go home with Lena to Gothenburg yesterday afternoon, but on Wednesday night she came down with a bad cold and was home sick the rest of the week. We decided it would be better not to risk getting sick myself, so I am with the Sundbaums for the weekend. Yesterday, Lena had me put on some rubber boots and took me for a walk in the forest to collect mushrooms. We hadn't gone far  when I heard some loud pounding steps behind me. I turned to a see a dark blur hurtling towards me, so of course I screamed. It turned out to be a neighborhood dog who had decided to come along on our walk. The owners called to it, but he continued to follow us into the forest. Lena was a little unhappy with him when he snatched a precious chanterelle from the basket and ate it. Bad dog.

I wasn't very good at finding mushrooms. I kept wanting to pick the wrong kinds...
nej

nej

nej
ya!


nej
ya!


nej

nej
nej
















In the evening we sat and brushed the dirt off the mushrooms so they would be ready to cook with. I was a little uncomfortable when I realized that some of the little specks of dirt were moving. Pär rescued me from all of them, including the one I found crawling around inside the back of my shirt. Ack! So far we have had mushrooms on toast, in a souffle, in an omelet, and in a pie. They were all absolutely delicious. Lena is an amazing cook.


OK - that's all for now. I'll try to catch up again soon. Love to you all!

Tuesday, September 28, 2010

Day 13 - Homeward Bound

Up at the crack of dawn. The ride to the Göteborg airport was bittersweet. I tried to burn into my memory all the sights I'd come to know along the way. A year from now I'll see them again, but will they fade before that? Checking in was smooth, though the baggage check situation was different. They wanted quite a bit more money for an extra bag on the return trip, so I decided to schlep it with me. No biggy.

Hard to say goodbye to Pär. But then it had been hard to say goodbye to both Lenas the day before, too. And the kids. And Åsa. And all the others. I hate this part.

Onto the plane. The sun was just up, and I had a window-seat view of Sweden as we flew towards Stockholm. The flight attendants didn't really try to speak anything but Swedish, but that was OK. I was content to eat my continental breakfast (muesli, plain yogurt, warm roll, flatbread, cheese, ham, juice and coffee) and look out the window.

At the Arvada airport in Stockholm I decided I had a whole 45 minutes to get to my connecting flight, so I stopped to pick up a few quick souvenirs. As I headed out of the shop, I started trying to locate the next terminal. It must just be around the next corner. No? OK, maybe the next one. No? Uh oh. My plenty-of-time was now less than 15 minutes and my strapless shoes would not allow me to run. I power-walked the last 10 minutes, arriving breathless and sweaty at my gate. The attendants had already closed off the boarding area, but they greeted me by name and ushered me onto the plane. Too close for comfort!

The flight was interminable, but a lack of crying babies allowed me to nod off for an hour or so. I watched the second movie in the Stieg Larson trilogy, a little uncomfortable with the graphic sexual scenes, especially since the guy next to me was also watching it. But it was a great movie. I can't wait for the American versions to come out. When it ended I went to use the restroom. As I exited, the woman in the next restroom poked her head out and started speaking to me in Swedish. My usual, "Sorry?" didn't phase her as she kept on entreating me (I could tell that much) in Swedish. I finally realized the problem; a careless flight attendant had parked a service cart in front of her bathroom door and she couldn't open it! Another woman came along and it took both of us to move the cart since I think they had locked the wheels and we didn't know how to unlock them. Poor thing. She thanked us profusely before hurrying back to her seat.

In Chicago I had to do the whole check in thing again. Each time I checked in I had to bypass the nice automated machine check-ins and wait to speak to an agent who could (hopefully) unravel my name debacle and let me on the next leg of my journey. I loved the way the African American women spoke to each other and to the passengers in Chicago. They were obviously having a good time. A young man came to stand behind me in the check-in line and a uniformed woman began a motherly lecture about using his cellphone while at the counter. "You dint hear nothin that agent told you, did you? Uh huh. I seen you talkin on that phone while she was explainin things to you. I'll bet you can't tell me nothin she said, can you? Uh huh. That's what I thought. You best be puttin that thing in your pocket when you get up to the counter again. And you listen to what the agent tells you. Understand? [yes ma'am] Uh huh." So good.

I sat on the floor near an electrical outlet to try to charge my mp3 player so I could listen to it on this last leg of my trip. People looked at me funny sitting between two posts behind the trash and recycling bins typing away on my computer, (responding to email.) Until a businessman spotted the empty outlet next to mine and sat down between the other two posts. Of course, as I was taking my final walk around the terminal to try to stave off random, fatal blood clots on the plane, I spotted a whole row of barstools facing a countertop and a wall full of outlets. Oh well.

There were apparently more Swedes and other non-Americans on my flight than Americans since my line was half that of the foreign passport line. A quick glance from a jovial customs guy and I was on my way to find my sweetie. Oh his face was so dear to me, spotting it on the other side of the security gate. I'm home, truly home just hugging him.

Thank you, friends and family, for reading this blog. It made me feel more connected to home, particularly, knowing that people there were reading my words. God willing, I'll be back next year!

Day 12

I can't believe it's my last day. Where did the time go? On the other hand, I've seen and done so much in the last 12 days that in some ways it seems like longer. I know I'll be busy trying to catch up with work and such when I get home, but for today I just enjoyed being here a little while longer.

I knew today was going to be busy, so I packed a bit last night and a little more this morning. Pär drove us to school for my last round of interviews starting at 8am. Have I mentioned I really like these kids? They look you in the eye, they have quick smiles, they have great senses of humor, and really great attitudes. I think maybe I'll just have them all come stay with me :)

Pär and Lena Carlsson and I met for a bit to discuss how my time had gone. Great!!! I had asked for more time with the students, and they really delivered. I even feel like I got to know the 1st and 2nd year students a little. Very nice. I had my meetings with Maria (actually a whole morning that included that great tour of the textile mill and a nice lunch!), Gunnar, Jonas, Pär, and Lena. I got to go home with Lena and spend the weekend in Göteborg, including a wonderful day by the sea. I got to hang out with Åsa, her husband, dog, cats, and alpacas. I got to see an Opera in the beautiful Göteborg Opera House. I did a little shopping and wandering in town. And I got to see the grand unveiling of the new Borås water tower, accompanied by Peter Johansen. Amazing!

We had lunch together at the cute French cafe in town, talking about our plans for next year over delicious food. We were having such a nice time we nearly missed our last meeting with the students! They were waiting for Lena and me. I went over some final thoughts about their trip, then they went one by one to record a short video for their potential host families. I'll be posting them to the Swedish Project Website as soon as I catch my breath. With a few minutes left, I decided to give them the most important lessons of all...how to order a drink at Starbucks and a hamburger at In-N-Out! I think this was the only time I saw them taking notes ;-)

My plan had been to take Pär and his wife, Lena, out for dinner tonight, but Lena is still a little under the weather so we opted for take-out Chinese. A big soccer match was on TV - Borås against Göteborg - mortal enemies. So we ate and watched TV and I got to hear the sounds of Swedish soccer-watching. You know how people here make certain sounds when watching football? They have a whole different set of them. Too fun.

Time to pack, and catch up on my email and message board posts from my students at home since I will be pretty incommunicado tomorrow. At 2am I finally turned out the light. Hopefully I'll sleep on the plane...

Sunday, September 26, 2010

Day 11

Have I mentioned how much I love the homes here in Sweden? It's not just that the pastel color palette resonates with me, it's also that each home I have been in has been so comfortable. I know that's not a very specific description, but I'm not exactly what it is that makes them comfortable. The furniture might be more or less formal, the decor might be artsy or traditional, but the feeling is always that of "Come on in, relax, make yourself at home!" I guess it can only be ascribed to the people who live in the homes. It must be they that give the places such warmth.

Pär and Lena's home is no exception. A really nice mix of aesthetics and function. I love that the sofa has two spots where you can put your feet up (really nice after a long day of walking!) That the beds are warm and comfortable (at least the two I've slept in ;)) That the bookshelves are full of both recreational and cerebral titles, as well as being stacked with the familiar-looking boxes of family games (though the names are definitely Swedish!) That there are always candles on the table, lit even for breakfast.

And have I mentioned the window sills? Every Swedish home, and even most of the commercial building I have been in, are constructed with deep window sills, and on every sill are one or more plants, and usually some kind of a small lamp. I really love this. I would love to have some of my home's window sills converted into this type. The greenery adds even more charm to the rooms, and the lamps are some kind of traditional Swedish thing. Pär theorized that it has something to do with the very dark winters, and the look of invitation that it gives a home. You know how we say, "The eyes are the windows of the soul."? Pär said, "The windows are the eyes into the house's soul." I can see what he means.

Then there is the thing about the comforters. This one I don't really understand. I didn't notice it until I was in one of the student's homes and saw a large (queen?) bed made up with what looked like two sleeping-bag-sized comforters. "What's with that?" I asked. "What do you mean? All couples have two comforters." Really? Wow - I had never noticed this. It turns out that pretty much all comforters here are the same size. If you have a small bed, you have one. If you have a large bed, you have two. According to the Swedes, it prevents cover-hogging. I don't know, I think I like the snuggling under one blanket idea better :)

By the way, this is the typical (I think) dryer here. It's a refrigerator-sized metal box with rods that hold the wet clothes, either directly or on hangers. The door is closed and a timer is set, and the clothes are treated to warm, dry air. Doesn't that make more sense than tumbling them around like we do? The ironing we'd save!!

This morning was again cold and rainy, which made it even harder to get out of my cozy bed (Morris thinks it's cozy, too) before dawn to start the day. First on my agenda were some student interviews. Then it was time for my meeting with Pär. I know it seems like we should be able to chat at home, but you know how it is, it never works out that way. It was nice to have some focused time to discuss his ideas about the program. I love that he and the other teachers are always trying to think of new and creative ways to give the students the best possible experience when they come to California. He treated me to a delicious lunch at a french restaurant run by a lovely middle eastern family. It was my first experience in a restaurant where the staff did not speak English. It forced me to practice my most rudimentary Swedish. The food was amazing, and the meal came with both the traditional salad bar and a coffee and dessert at the end (help yourself.) Yum.

Tonight was the night I met with the parents. I wasn't really nervous about this since I figured I would tell them what I do and what I know about the program, and Pär and Lena Carlsson would be there to explain it from their end. They gave their part of the presentation in Swedish, and then introduced me. Of course I opened the wrong presentation file on my computer, which rattled me a little, but the rest went smoothly. I showed photos of host families, SRJC, and the trips the kids went on this year (pilfered from their Facebook pages.) They asked their questions, mostly in English, and we did our best to answer them. Like any parents they wanted to be reassured that their students would be well looked after. They were a great group, and I felt their goodwill towards me. We took a break halfway through for coffee (the real stuff) and cinnamon buns. Such hospitality. I don't think I've ever been at a school meeting that served goodies?!? At the end I asked if they would each tell me the name of their student. It was nice to put faces to the parents of the kids I was coming to know. And I was very impressed that nearly every student was represented by at least one parent.

Lena had pasta salad waiting for us when we got home. She's not well, having lost her voice to a sore throat, but she made the effort to cook for us anyway. Amazing. We're hoping she feels better tomorrow.

Another long day. Really tired tonight. God natt.

Saturday, September 25, 2010

Day 10

After yesterday, I declined to join the students for a spinning class early this morning, and opted to sleep in. It felt good to be a little leisurely, and Malin was kind enough to offer to drive me to school mid-morning. I feel so at home at Pär and Lena's house, that making myself coffee and puttering around was really comfortable. Lena has not been feeling well, so I think she was still asleep, or at least in bed, herself.

Once at school I found Gunnar and we spent some time looking for a place for a quiet chat. I think the school facilities are well-used, as he knocked on and peeked into room after room, only to find it occupied. We ended up sitting at a table in a hallway which wasn't perhaps as quiet as he had hoped, but was fine. I think that Pär and Lena Carlson had both instructed me at least 3 times to "just say no to Gunnar" at this meeting (Peg said the same thing before I left.) Gunnar is known as the "idea" or "big picture" guy in the program, and I think everyone else struggles to make the things that he dreams up become reality.

Gunnar asks the hard questions. "What role do you want to play in this program? How would you like your time here to be different? Would you like your stay to be longer or shorter? What ideas do you have?" All good questions. I love my job with the program, but do at times wish I had a bigger role in some of the academics involved. While the previous coordinator was a student at SRJC, I think my role might be a little different as an instructor. Not that I keep my mouth shut about my opinions regardless of my actual role. I think they're beginning to realize that. We'll see what happens as time goes on, but for now, I love working with the students and the families.

After our chat, we walked to a nearby restaurant for lunch. As is typical, I had two choices, one meat and one fish. I chose the meatloaf and Gunnar the fish. Each came with boiled potatoes and a brown sauce. As always we helped ourselves to the salad bar, where Gunnar made sure I knew that I had to take some Lingenberry jam to go with my meatloaf. Naturally! The only thing that wasn't delicious were some red beans I put on my salad that turned out to be kind of nasty, like they had been marinated in something sour. Oh well, everything else was lovely. Gunnar said, "Do you eat meatloaf in America?" "Yes!" I said, "In fact we think of it as rather an American food." "You Americans," he said, "think everything is American. You're also wrong about most things. For example you think that the first day of the week is Sunday when the rest of the world knows it's Monday!" He says these things with a twinkle in his eye, and I don't argue. I'll leave those arguments for Steve when he comes in November.

While walking back to school we talked of his retirement, which may happen in the next couple of years, and how the program will need to change when he is no longer involved. He will be sorely missed. No one else has his vision, or his connections with the business community which give the students such wonderful opportunities to learn from them. The other teachers know this is coming as well, and are concerned with how to replace him and his energy.

The students were ready to do their first run-through of the presentation they will give at SRJC in the spring. They are really good, and I think the audience will like this year's focus on the cultural interchanges between America and Sweden. They talk about the Vikings, emmigration, settlement in America, and the traditions that have passed back and forth between the cultures. Really good. The most difficult thing for them in terms of pronunciation is the distinction between our V and W sounds. In Swedish it is all the same. For this reason there is a "Woodoo Tattoo Parlor" in town, and the students tend to call them the "Weekings" rather than the Vikings, as we would say. Dan still talks about the wonderful way Jenny referred to the wolwos she would see on the road :)

I began my interviews after the presentations. The students are a little different as a group this year. No one seemed nearly as nervous as last year. They had many of the same questions that some had asked me in private, and most had some idea of what they were looking for in a host family. There are a few with issues that will require some special placements; two who can't be in a home with cats or dogs (I can't think off the top of my head of any of our families who don't have one or the other), a few with dietary restrictions, and two girls who cannot under any circumstances encounter a snake. This means not being placed in a family that might even consider taking a walk somewhere where that could be even a remote possibility.

When the last interview was over I packed up my things and went to find Åsa - I got to go home with her! I couldn't wait to see her farm, her husband Christian, their dog Olivia, their cats, and of course their amazing alpacas. Woohoo! It was raining hard by the time we arrived, but she suited me up in Christian's jacket, socks, and wellies and we trudged out to find the "girls" who were in the lower pasture. She has six females and two 3-month old babies that were adorable, and one of them was rather curious about me. They are shy creatures by nature, so I knew to stand still and not spook them with any sudden movements. So beautiful. And when you are close you can hear the little sounds they make. I can't describe it, but you can hear a version of it at http://www.gentlespiritllamas.com/html/alpsounds/baby-mom.htm

We went searching for the four boys, who we found in an upper pasture. Larger and somewhat more majestic, they were happily eating grass in the rain. Åsa said they don't eat as much as sheep, but enough to keep it in check on the farm. When we went back to the barn, the girls were just deciding to come inside for the evening. I helped Åsa herd them into a smaller pen so that she could administer a special kind of tea to the eyes and ears of two of them who were having some sort of infection issue. For each one she used a rope to gently bring them close, then fitted them with a harness of some sort that went over their head and kept their mouth closed. Then a short lead was attached which I held while she bathed their eyes and ears with the tea. They are really calm by nature, and barely struggled. Of course I think that Åsa's calm and loving nature goes a long way towards engendering trust.

We let the girls out in time to be joined by the boys, then gave them hay along with a special food for the still-lactating mothers. Åsa says they sleep in the "koosh" position (a word she swears in English,) and they all seemed content to eat and rest out of the rain.

Back in the farm we stripped off jackets and boots, and prepared dinner. A salad of lettuce, shaved carrots and cucumbers, and some kalamata olives. In the oven was a beautiful, deep-dish quiche of leeks and cheese. When she brought out the ost hovel (sp?) to slice the cheese, I mentioned that it was the one thing I still wanted to purchase before I went home. "Oh!" she said and ran into the garage. She came back a minute later with a beautiful ost hovel and handed it to me. "No! I wasn't asking you for one!" "I know," she said. "But I bought these as gifts for people on my last trip to England for an alpaca conferences and ended up with two extras. This one is yours! And it has a handle made from reindeer antler." Wow - I loved it! So generous these Swedes :)

After a delicious dinner and delightful conversation with two kind and intelligent people, I snooped a bit in their library, with Christian at my side, tsk tsking at my lack of recognition of their famous Swedish authors, and enjoying some similar tastes in other authors. Such a cozy room with a wood burner, comfy chairs and lots of blankets for what must surely be many evenings of quiet enjoyment of good books. Then it was time for Åsa to drive me back to Brämhult where the Sundbaums live. We got only to the end of the road in the rainy dark before we encountered a very large cow wandering in our path. A quick call to Christian with instructions to call the farmer neighbor and report that his cows had once again escaped, then on our way. We talked and laughed while Åsa tried to teach me what she assured was a famous Swedish saying that I was to surprise Pär and Lena with when I got home. It took me forever to get it and we both laughed at my terrible pronunciation and bad inflection. She also thought it was hilarious that I called her seat warmers a rosta bulla (sp?) because I happened to know the words toast and buns. Apparently that was a concept that was new to her - toasted buns. Good to laugh :)

Such a delightful and unforgettable day in Sverige.